I think Odds refer to the likelihood of an event happening, and they can be expressed as a ratio or a percentage. Probability is the measurement of the same likelihood, expressed as a number between 0 and 1. Payout rates are the amount of money a player can expect to receive if they win a bet, and they are typically expressed as a multiple of the original wager.