Players can build rapport with dealers to enhance their gaming experience by engaging in friendly conversation and showing appreciation for the dealer's efforts. Simple gestures like greeting the dealer, asking about their day, and expressing gratitude for their service can create a positive atmosphere. Being respectful and understanding, especially during high-pressure situations, fosters mutual respect and encourages a friendly interaction.