Poker tracking software helps analyze tournament performance by collecting hand histories and generating statistical insights. It reveals trends in a player's gameplay, such as aggression frequency, positional strength, and showdown success rates. By comparing these stats to optimal ranges or successful players, inefficiencies—known as leaks—can be identified. Common leaks might include playing too many weak hands, poor bet sizing, or ineffective continuation betting.