To effectively blend in while counting cards, players should keep their actions subtle by avoiding obvious betting patterns and maintaining a relaxed demeanor. Acting like a casual player, with occasional losses and varied bets, helps deflect suspicion. Engaging in light conversation and pausing between hands further minimizes attention, allowing the player to count inconspicuously without alerting others to their strategy.