Professional bettors and syndicates leverage advanced sports analytics by employing a combination of sophisticated statistical methods, predictive modeling, and machine learning techniques to analyze vast datasets. They obtain and curate comprehensive data on teams, players, and game conditions, including play-by-play data, advanced metrics, and situational statistics, which allows them to create detailed algorithms that can predict outcomes more accurately than traditional methods.