Teams coordinate their play and communicate effectively through a combination of verbal and non-verbal cues, strategic planning, and established roles. They may employ specific terminologies and signals during gameplay to ensure everyone is on the same page. Regular practices and meetings help teams develop a shared understanding of tactics and strategies, fostering trust and familiarity among members.