Calculating implied odds quickly during play involves estimating the potential future bets you can win if you make your hand, and comparing that to the current cost of calling, taking into account factors such as the board texture, your opponent's aggression, and the likely size of future bets.