The "hot number" fallacy affects player decisions by leading them to believe that certain numbers are more likely to appear because they have come up frequently in recent spins. This fallacy creates the illusion of patterns in what is actually a random game, prompting players to bet repeatedly on "hot" numbers, expecting them to continue winning. However, in roulette and other games of chance, each spin is independent, and previous outcomes do not influence future results.