When playing blackjack with a continuous shuffling machine, players should adjust their strategies to account for the reduced effectiveness of card counting, as the frequent shuffling minimizes the impact of keeping track of the cards. This means players should focus more on basic strategy and less on trying to gain an edge through advanced techniques.