If players are at a table where another player is aggressively splitting tens, they should remain composed and focus on their own strategy rather than getting drawn into the other player's actions. It's important to recognize that while splitting tens is generally considered an unwise move due to the strong total of twenty, the aggressive player's decisions won't directly impact their own hands.