When choosing technology partners, casinos should consider several key factors to ensure a successful collaboration. First, they should evaluate the partner's expertise in the gaming industry and their ability to deliver tailored solutions that meet regulatory compliance and security standards. Technology reliability and scalability are crucial, as the partner must accommodate fluctuations in visitor numbers and evolving business needs.