A "third of the ring" bet in roulette refers to a wager placed on one of the three sections of numbers on the roulette wheel that cover 12 numbers each. This type of bet allows players to choose a specific section, increasing the chances of winning by covering a larger portion of the wheel compared to betting on individual numbers. It is a popular option for those looking for a balance between risk and reward.