The probability of winning a specific number of numbers in a lottery game is determined by calculating the number of ways the chosen numbers can match the drawn numbers. This involves combinatorics, where you calculate the possible combinations of matching numbers and non-matching numbers, then divide by the total number of possible combinations of numbers in the game. This gives the likelihood of matching that specific number of winning numbers.