The true count holds more significance than the running count in card counting because it provides a more accurate reflection of the deck's composition by adjusting for the number of decks remaining. While the running count simply tracks the ratio of high to low cards, it doesn't account for how many cards are left to be played. The true count corrects this by dividing the running count by the number of remaining decks, offering a clearer insight into betting and strategy decisions.